牡丹亭驚夢 - 遊園驚夢

上一篇 / 下一篇 2008-02-04 21:36:06

宋朝太守杜寶之女杜麗娘在牡丹亭內睡著，夢見一名書生手持柳枝冉冉而來，二人一見鍾情，遂相好於湖山石畔。當麗娘醒來後，卻為因思念書生抑鬱而死。

麗娘死後三年，在梅花庵觀出現一名書生柳夢梅，原來正是麗娘之夢中人。是夜杜麗娘往柳生所住處再會情郎，二人之交談聲驚動了書齋老儒生陳最良及石道姑。柳氏在二人口中得知剛遇見之杜麗娘已死三年後來，驚魂甫定後得知杜麗娘竟有機會重生，柳生不顧一切破棺使麗娘復活。二人並私婚於杭州。及後柳夢梅得中狀元，才回家叩見麗娘家人。怎料卻不為杜寶相認，因其認為認為麗娘在蓋棺之時既是處子之身，復活後不能是破甑之婦，最後，在帝王調停之下，一家人才能團聚。

these are the words I like the most:

遊園驚夢：春光滿眼萬花妍，三春景緻何曾見。玉燕雙雙繞翠軒，蝶兒飛舞，樂綿綿，樂綿綿，萬花爭吐艷，綠柳嬌嫩，倚池畔隨風曳展，心憂歲月變遷，一朝美艷化煙，嘆春光易逝愁深牽，看牡丹亭畔有花韆，且待我盪上東牆，喚取春回轉。玉燕雙雙繞翠軒，蝶兒飛舞，樂綿綿，樂綿綿，萬花爭吐艷，綠柳嬌嫩，倚池畔隨風曳展，心憂歲月變遷，一朝美艷化煙，嘆春光易逝愁深牽，看牡丹亭畔有花韆，且待我盪上東牆，喚取春回轉。

生：身似蝶影翩翩，飛過綠陰水殿，飛到庭苑深處，去會素心玉人面，輕輕步趨石亭畔，目睹倩影花下眠，幽香暗傳，神欲醉，愛她貌更端，喜得接近天仙信有緣，惟望兩心相牽，手拈柳枝走上前，趁著無人見，低聲輕呼小姐，望你能為我方便，

1) 遊園驚夢 1/3

http://youtube.com/watch?v=fONm_mFL00o&feature=related

2) 遊園驚夢 2/3

http://youtube.com/watch?v=SHfG-KyKz7w&feature=related

3) 遊園驚夢 3/3

http://youtube.com/watch?v=khnr_66WCmQ&feature=related

導入論壇收藏分享給好友推薦到圈子管理舉報

TAG:

引用刪除 Greg / 2008-05-02 10:56:55: ha, ha..this is not your fault, I bet I am the only
"Cantonese" here will post something that old and "classic"! ha..ha....

原帖由chu9066082於2008-05-01 06:40:25發表

哈~~我又搞錯
不是京劇~~@@是粵劇
抱歉抱歉~~
Ｇreg大大請原諒鴨子的無知~~

引用刪除 chu9066082 / 2008-05-01 06:40:25: 哈~~我又搞錯
不是京劇~~@@是粵劇
抱歉抱歉~~
Ｇreg大大請原諒鴨子的無知~~

引用刪除 Greg / 2008-04-30 23:56:41: Ducky, it is not 京劇, it is called 粵劇!

but this 粵劇, the main character, 龍劍笙, she is a les, one of us!

if you are curious, you might stop by her website!

http://hk.geocities.com/paucafe/

原帖由chu9066082於2008-04-30 16:51:26發表
Greg
這兩個遊園驚夢是不同~~
電影版應該是描寫同志情誼
妳的遊園驚夢是京劇~~
只是剛好名字是

引用刪除 Greg / 2008-04-30 23:51:02: hee, hee, Ducky, I stopped by your blog and saw you posted the movie, 遊園驚夢, already!

you did more than I "expected"!    let me see if I could sit at my computer long enough to watch this movie!

王祖賢, she looks handsome?    well, I know she is pretty tall, but handsome...

原帖由chu9066082於2008-04-30 16:48:12發表
Greg
我已經去補足一些遊園驚夢的資料
覺得王祖賢超帥氣~~哈哈哈~~

引用刪除 chu9066082 / 2008-04-30 16:51:26: Greg
這兩個遊園驚夢是不同~~
電影版應該是描寫同志情誼
妳的遊園驚夢是京劇~~
只是剛好名字是一樣
哈~~鴨子硬扯在一起~~
反正趁這個機會可以欣賞電影
哈哈哈~~@@ 鴨子簡直來這裡鬧~~

引用刪除 chu9066082 / 2008-04-30 16:48:12: Greg
我已經去補足一些遊園驚夢的資料
覺得王祖賢超帥氣~~哈哈哈~~

引用刪除 Greg / 2008-04-30 09:32:50: of course, you know i like old stuff because I am old!

原帖由chu9066082於2008-04-30 07:31:53發表
不過Greg的遊園驚夢更古老~~~@@
我只記得王祖賢版本~

引用刪除 Greg / 2008-04-30 09:32:16: but this one is not movie, it is Cantonese Opera!

I did not have a chane to watch 王祖賢 version and I don't think the story will be the same. I guess the movie/opera name shared the same, 遊園驚夢!

原帖由chu9066082於2008-04-30 07:29:10發表
遊園驚夢咧~~算古代的女同電影
我記得王祖賢有演~~
王祖賢算古代的踢吧!還蠻帥氣~~
@@不過