In cold light of morning while everyone is yawning
在清晨冰冷的微光下 當所有人打著呵欠
You're high
你沈浸在藥物帶來的恍惚中
In the cold light of morning the party gets boring,
在清晨冰冷的微光下 當所有趴替的賓客都已開始厭倦
you're high
你沈浸在藥物帶來的恍惚中
As your skin starts to scratch and wave yesterdays action goodbye
在你的皮膚因吸毒而發癢時
你恍惚著對過往的昨日揮手告別
Forget past indiscretions
忘記所有魯莽荒誕的過去
And stolen possessions
忘記所有失去的一切
You’re high
沈浸在藥物帶來的恍惚快感裡
In the cold light
在這冰冷的微光下
In the cold light of morning while everyone’s yawning
在清晨冰冷的微光下 當所有人打著呵欠
You’re high
你沈浸在藥物帶來的恍惚中
In the cold light of morning
在清晨冰冷的微光下
You’re drunk sick from whoring and high
帶著宿醉與縱欲過度的疲憊 你沈浸恍惚的快感裡
Staring back from the mirrors
瞪著鏡子裡的那個
A face that you don’t recognise
連你都認不出來的自己
It’s a loser a sinner a cock and a dildo’s disguise
那個失敗者 那個罪人 那個藉著狂歡偽裝逃避的自己
In the cold light
在這冰冷的微光中
Tomorrow
明天？
Tomorrow
來日？
Tomorrow
未來？
As your skin starts to scratch and wave yesterdays action goodbye
在你的皮膚因吸毒而發癢時
你恍惚著對過往的昨日揮手告別
Forget past indiscretions
忘記所有魯莽荒誕的過去
And stolen possessions
忘記所有失去的一切
You’re high
沈浸在藥物帶來的恍惚快感裡
In the cold light of day
在這冰冷的日光下
Tomorrow’s only a king
所謂的明天 就只像是個國王
Whistle,Whistle,Whistle,Whistle,Whistle,
Whistle,Whistle,Whistle,whistle
吹著口哨 吹著口哨 吹著口哨 吹著口哨
吹著口哨 吹著口哨 吹著口哨
Away
然後在冰冷的日光下
In the cold light of day
逐漸消失不見
